Da oltre 30 anni dedichiamo l’intera attività a traduzioni e interpretariati in tutte le lingue.
 

Ci rivolgiamo a tutte le imprese, istituzioni, organizzazioni dei diversi settori e ai privati in qualità di supporto esterno per la gestione di traduzioni professionali, commerciali, tecniche, medico-scientifiche, giuridiche e di interpretariati.
 

Oltre al personale interno, AKRÓASIS S.I.T. conta su un team qualificato e certificato di traduttori e interpreti professionisti madrelingua esperti, specializzati nei differenti settori tra i quali scienza, tecnologia, comunicazione. Il team di lavoro si arricchisce costantemente, è selezionato e formato grazie a collaboratori accreditati. È nostra cura cercare il traduttore e l’interprete adatti a ogni specifica richiesta del cliente.
 

Il nostro metodo si basa su una gestione attentamente studiata e finalizzata a creare, comunicare e trasferire valore alle attività dei nostri clienti. Ci avvaliamo di un approccio personalizzato, basato su un accurato studio del prodotto, un attento esame del materiale di riferimento e una vasta gamma di risorse professionali, tecniche e terminologiche elaborate in oltre 30 anni di attività (glossari, dizionari tecnici, memorie di traduzione,).
 

Tra gli obiettivi di Akroasis S.I.T.:

 

fornire in tempi rapidi e a costi competitivi un servizio eccellente nel quale traduzione e interpretariato costituiscano un mondo di opportunità per il cliente

 

costruire strumenti personalizzati che garantiscano maggiore efficacia in termini di qualità e valore per connotare e promuovere le aziende con successo sui mercati
 

diventare un valido punto di riferimento nel settore
 

costruire rapporti di lunga durata 
 

orientare l’intera attività verso innovazione tecnologica ed evoluzione umana

 

30 anni di esperienza

L’impresa parte inizialmente come Studio Associato dal nome Centro Europeo Traduzioni, per poi, negli anni, trasformarsi in AKROASIS S.I.T.

Le nostre competenze nascono da una grande passione per lo studio delle lingue e l’arte del tradurre. Dopo una lunga formazione presso un’importante società di traduzioni internazionale, con sede nel Nord Italia, abbiamo scelto di proseguire la nostra attività creando AKROASIS, che in Greco antico è ἀκρόασις, ascoltare.

 

Lingue

Ci occupiamo di tutte le lingue, quelle dell’Unione Europea e oltre. Siamo in contatto con un vasto parco traduttori, sparsi in tutto il mondo, che traducono da e verso i differenti idiomi.

 

Team

Un team di professionisti di comprovata esperienza risponde con un servizio di qualità, puntuale e affidabile a ogni esigenza di traduzione e interpretariato.

AKRÓASIS S.I.T. conta sulla preziosa collaborazione del personale interno e di traduttori e interpreti madrelingua esperti, in possesso di titoli e certificazioni che ne attestano le competenze e specializzati in tutti i possibili campi di applicazione, dal settore tecnico e scientifico a quello della comunicazione, passando per l'ambito legale, commerciale, economico-finanziario ed editoriale.

Il team AKRÓASIS S.I.T. è in costante crescita e continua ad arricchirsi grazie all'esperienza e alle abilità di professionisti selezionati e formati da collaboratori accreditati.

È nostra cura ricercare il traduttore e l’interprete adatto a ogni specifica richiesta del Cliente.

 

Tempi e costi

Andiamo sempre incontro alle esigenze dei nostri clienti, anche in merito alle tariffe, conciliandole al meglio con le differenti procedure di lavorazione e controllo della qualità. Offriamo tre fasce di prezzo a seconda del lavoro da svolgere e garantiamo sempre, per ogni specifica richiesta, che il servizio venga svolto da traduttori professionisti madrelingua.